¡Feliz Halloween, Día de Todos los Santos y Día de Muertos para todos! Para los que aún gozáis de un ardiente corazón lleno de vida y para quienes su corazón dejó de latir hace ya largo tiempo… Aunque no sigáis con nosotros os seguimos queriendo, así que disfrutemos juntos de este día, cuando el velo es más fino, y las lágrimas de melancolía se tornarán lágrimas de júbilo por el re-encuentro.
¡¡Muy feliz y dulce Halloween, Todos los Santos y Día de Muertos para todos!!
*ENGLISH
Happy Halloween & Día de Muertos for all of you! For those who still have a warm heart full of life in your chest, and for those whom their heart stopped beating a long time ago… Although you are not among us, we still loving you. So let enjoy this day together, when the edge is thinner, and sadness will become happiness for the reencounter.
Happy and sweet Halloween & Día de Muertos for all!!
“…A Roxy le encanta sentarse encima de los amplis y soñar descalza mientras acaricia las cuerdas de su Flying V…”
Esta pequeña rock star es una de las 10 kodomis que componen la colección de ilustraciones creada para Imagezoo.
Ha sido una gratísima experiencia trabajar con ellos y en especial deseo agradecer a Rosy Hung la amabilidad y entusiasmo demostrados durante todo el proyecto, ¡muchas gracias Rosy!
Y a todos vosotros os invito a visitar mi portafolio en Imagezoo y así conocer a las revoltosas, creativas y glamorosas amigas de Roxy. A ver si entre ellas encontráis a vuestro alter-ego ¡¡espero que os gusten!!
Gracias por visitarme y ¡¡feliz fin de semana!!
*ENGLISH
“…Roxy loves to take off her shoes, sit on the amplis and dream while she caresses softly the strings of her Flying V…”
This little rock star is one of 10 kodomis of the illustrated collection I’ve created for Imagezoo.
Work with them has been a lovely experience and I especially want to thank Rosy Hung for introducing me to Imagezoo and for the kindness and enthusiasm she has shown throughout this project, ¡many thanks Rosy!
And now let me invite you all to visit my portfolio in Imagezoo and meet the naughty, creative and glamorous Roxy’s friends. Maybe you’ll find your alter-ego in some of them ;)
Thanks for your visit and happy weekend!!
